Zum Inhalt springen
Zurück zum Glossar
Glossarbegriff

Screenshot-Variante

Ein konkretes Rendering eines Screenshots für eine Kombination aus Gerätegröße, Sprache, Ausrichtung und Theme.

Eric Isensee
Eric IsenseeFounder · Last updated 5. Mai 2026

Eine Screenshot-Variante ist ein konkretes Rendering, das aus einer Screenshot-Vorlage erzeugt wird. Eine einzelne Vorlage — etwa die für den Marketing-Screen „Sync everywhere“ — produziert typischerweise viele Varianten: eine 6,7-Zoll-iPhone-Hochformat-Variante auf Englisch, eine 12,9-Zoll-iPad-Querformat-Variante auf Englisch, dasselbe Paar auf Deutsch, Spanisch, Japanisch, manchmal zusätzlich Dark-Mode- und Light-Mode-Renderings, manchmal zusätzlich A/B-Text-Varianten zum Testen. Die Variante ist die Einheit, die der App Store tatsächlich konsumiert; die Vorlage ist die Single Source of Truth, die Varianten erzeugt. Varianten als abgeleitete Artefakte zu behandeln (statt als handgepflegte Dateien), ist das, was Screenshot-Automatisierung praktikabel macht. Wenn ein Designer eine Vorlage ändert, sollte jede Variante in einem einzigen Render-Job neu generierbar sein. Wenn ein Texter eine neue Sprache hinzufügt, sollte jede bestehende Vorlage beim nächsten CI-Lauf automatisch Varianten für diese Sprache erzeugen. Die Anzahl der Varianten in einer ernsthaften ASO-Pipeline wächst schnell: 6 Vorlagen × 8 Gerätegrößen × 13 Sprachen × 2 Themes = 1.248 Varianten pro Release. Diese Menge von Hand zu verwalten ist unmöglich; sie zu vorlagisieren und zu rendern ist Routine.

Verwendet in

Sehen Sie, wie dieses Konzept im Produkt auftaucht:

Feature erkunden