Termos de Serviço
Em vigor desde: março de 2026 — Esta é uma tradução de cortesia. A versão alemã é juridicamente vinculativa.
§ 1 Âmbito e Fornecedor
Estes Termos de Serviço (doravante "Termos") regem a utilização da plataforma Software-as-a-Service "Screenshots.live" (doravante "Serviço"), fornecida por:
Eric Isensee - Software Entwicklung
Am Moor 7a
28870 Ottersberg
Email: contact@screenshots.live
Ao registar-se ou utilizar o Serviço, você aceita estes Termos.
§ 2 Descrição do Serviço
O Screenshots.live é uma plataforma baseada na web para criar, gerir e gerar automaticamente capturas de tela para a app store. As funcionalidades disponíveis dependem do nível de subscrição selecionado (Trial, Standard, Pro).
O fornecedor reserva-se o direito de desenvolver e modificar o Serviço, desde que as funcionalidades principais do plano subscrito sejam mantidas.
§ 3 Registo e Conta de Utilizador
O registo é necessário para utilizar o Serviço. Deve fornecer informações verdadeiras e manter as suas credenciais confidenciais.
Você é responsável por toda a atividade na sua conta. Se suspeitar de utilização não autorizada, notifique-nos imediatamente.
§ 4 Obrigações do Utilizador
Você compromete-se a utilizar o Serviço apenas em conformidade com a legislação aplicável e estes Termos. Em particular, é proibido:
- Carregar ou distribuir conteúdo que seja ilegal, difamatório, ofensivo ou pornográfico, ou que viole os direitos de terceiros (em particular, direitos de autor, marcas ou direitos pessoais);
- Utilizar o Serviço para consultas automatizadas em massa, scraping, ataques de negação de serviço ou outro uso abusivo para além dos limites de utilização acordados;
- Revender, sublicenciar ou disponibilizar o Serviço ou partes do mesmo a terceiros de forma onerosa sem o consentimento prévio por escrito do fornecedor;
- Contornar ou manipular os mecanismos de segurança do Serviço.
O fornecedor tem o direito de suspender temporariamente o acesso ao Serviço ou de cancelar definitivamente a conta de utilizador em caso de violação destas obrigações (ver § 10).
§ 5 Indemnização
Você compromete-se a indemnizar e isentar o fornecedor de todas as reclamações de terceiros decorrentes de conteúdo que tenha carregado, criado ou distribuído através do Serviço. Isto inclui os custos razoáveis de defesa legal (em particular, honorários de advogados e custas judiciais).
Você compromete-se a apoiar o fornecedor na defesa contra tais reclamações e a fornecer todas as informações necessárias sem demora.
§ 6 Subscrições e Preços
O Serviço é oferecido em vários níveis de subscrição. Os preços atuais estão apresentados no site. Todos os preços são finais; não é cobrado IVA nos termos do § 19 UStG (regulamento alemão para pequenas empresas).
As subscrições renovam-se automaticamente para o período de faturação selecionado (mensal ou anual), salvo se canceladas antes do final do período atual.
§ 7 Pagamento
Os pagamentos são processados através do Stripe. Ao subscrever um plano pago, você autoriza cobranças recorrentes no seu método de pagamento.
Em caso de pagamento falhado, o fornecedor concede um período de carência de sete (7) dias durante o qual o pagamento será retentado. Se o pagamento continuar a falhar após o período de carência, a subscrição será cancelada e o acesso será revertido para o plano Trial gratuito.
§ 8 Direito de Retratação
Os consumidores na UE têm o direito de se retratar do contrato no prazo de catorze dias sem indicar motivos. O prazo de retratação é de catorze dias a contar do dia da celebração do contrato.
Para exercer o seu direito de retratação, deve informar-nos (contact@screenshots.live) através de uma declaração clara da sua decisão de se retratar deste contrato.
Em caso de retratação válida, os pagamentos já efetuados serão reembolsados sem demora, e no máximo dentro de catorze dias.
Cessação antecipada: Ao subscrever um plano pago, você consente expressamente na prestação imediata do Serviço. Você reconhece que perde o seu direito de retratação com o início do Serviço (§ 356(5) BGB).
§ 9 Cancelamento
Pode cancelar a sua subscrição paga a qualquer momento, com efeito no final do período de faturação atual. O cancelamento é feito através das definições da conta no Serviço.
Após o cancelamento, a sua conta será revertida para o plano Trial gratuito. Os modelos e dados existentes são mantidos dentro dos limites do Trial. Os dados que excedam os limites do Trial serão mantidos durante 30 dias. Após este período, o fornecedor tem o direito de eliminar permanentemente os dados excedentes.
§ 10 Resolução Extraordinária pelo Fornecedor
O fornecedor tem o direito de resolver ou suspender a conta de utilizador sem aviso prévio se o utilizador violar substancialmente estes Termos, em particular em caso de:
- Violação das obrigações do utilizador nos termos do § 4 (uso proibido);
- Violação repetida ou grave de direitos de terceiros;
- Utilização do Serviço para fins ilícitos;
- Manipulação ou abuso do sistema de faturação, códigos de cupão ou do programa de indicação.
Em caso de resolução extraordinária, não existe direito ao reembolso dos montantes já pagos para o período de faturação atual.
§ 11 Disponibilidade e Força Maior
O fornecedor esforça-se por uma disponibilidade ininterrupta do Serviço. No entanto, não há garantia de disponibilidade permanente. As janelas de manutenção serão anunciadas com antecedência quando possível.
O fornecedor não é responsável por interrupções ou limitações do Serviço causadas por força maior ou outras circunstâncias fora do controlo do fornecedor, incluindo, mas não se limitando a, falhas de serviços de terceiros (por ex., alojamento cloud, fornecedores de pagamento), desastres naturais, pandemias, ordens governamentais ou ciberataques.
§ 12 Propriedade Intelectual
Você recebe um direito simples e intransferível de utilizar o Serviço durante a duração do contrato.
O conteúdo criado por si através do Serviço (modelos, capturas de tela) permanece sua propriedade. O fornecedor não adquire quaisquer direitos sobre o mesmo.
O fornecedor tem o direito de utilizar dados de utilização anonimizados e agregados (por ex., número de modelos criados, frequências de renderização, estatísticas de utilização) para a melhoria e desenvolvimento do Serviço. Estes dados não contêm informações pessoais e não permitem tirar conclusões sobre utilizadores individuais.
§ 13 Responsabilidade
O fornecedor é totalmente responsável por dolo, negligência grosseira e danos à vida, corpo ou saúde. Por negligência leve, a responsabilidade limita-se à violação de obrigações contratuais essenciais e é limitada a danos previsíveis e típicos do contrato.
A responsabilidade por perda de dados limita-se aos custos típicos de recuperação que teriam ocorrido com uma cópia de segurança regular dos dados.
§ 14 Proteção de Dados
Informações sobre o processamento de dados pessoais podem ser encontradas na nossa Política de Privacidade.
§ 15 Alterações aos Termos
O fornecedor reserva-se o direito de modificar estes Termos com aviso prévio razoável (pelo menos 4 semanas). As alterações são consideradas aceites, salvo se você se opuser dentro do prazo de aviso.
§ 16 Biblioteca de Modelos
O Serviço oferece uma Biblioteca de Modelos onde modelos oficiais e contribuídos pela comunidade estão disponíveis para cópia e personalização.
Ao publicar um modelo na Biblioteca, você concede ao fornecedor e a todos os outros utilizadores do Serviço um direito não exclusivo, mundial e livre de royalties para copiar, adaptar e utilizar o modelo para os seus próprios fins. Você confirma que detém os direitos necessários sobre o conteúdo do modelo publicado.
O fornecedor reserva-se o direito de remover da Biblioteca os modelos que violem estes Termos ou a legislação aplicável.
§ 17 Códigos de Cupão e Desconto
O fornecedor pode oferecer códigos de cupão ou desconto (doravante "códigos") para uso com o Serviço. Os códigos não são transferíveis, não podem ser combinados com outros códigos e não podem ser trocados por dinheiro, salvo indicação em contrário.
O fornecedor reserva-se o direito de modificar, restringir ou invalidar códigos a qualquer momento. O uso abusivo de códigos pode resultar na suspensão da conta.
§ 18 Programa de Indicação (Afiliados)
Os utilizadores podem participar no programa de indicação e criar um código de indicação individual. Por cada indicação bem-sucedida, é calculada uma comissão de acordo com as taxas de comissão vigentes no momento da indicação.
Para receber o pagamento de comissões, é necessário fornecer dados bancários (IBAN, BIC, nome do titular da conta). Opcionalmente, pode ser fornecido um endereço de email PayPal. Os pagamentos são efetuados trimestralmente por transferência bancária.
O fornecedor reserva-se o direito de modificar ou descontinuar o programa de indicação a qualquer momento. Nesse caso, as comissões já ganhas e pendentes continuarão a ser pagas.
§ 19 Disposições Finais
Aplica-se a legislação da República Federal da Alemanha, excluindo a Convenção das Nações Unidas sobre Contratos de Compra e Venda Internacional de Mercadorias. Para consumidores, isto aplica-se apenas na medida em que as disposições obrigatórias do país de residência do consumidor não sejam prejudicadas.
Se qualquer disposição destes Termos for inválida, as restantes disposições continuam em vigor.