Saltar al contenido
Volver al glosario
Término del glosario

Variante de captura de pantalla

Un render específico de una captura de pantalla para una combinación de tamaño de dispositivo, idioma, orientación y tema.

Eric Isensee
Eric IsenseeFounder · Last updated 5 de mayo de 2026

Una variante de captura de pantalla es un render concreto producido a partir de una plantilla de captura de pantalla. Una sola plantilla, digamos la de la pantalla de marketing 'Sync everywhere', normalmente produce muchas variantes: una variante de iPhone de 6,7 pulgadas en vertical en inglés, una variante de iPad de 12,9 pulgadas en horizontal en inglés, el mismo par en alemán, en español, en japonés, a veces más renders en modo oscuro y modo claro, a veces más variantes de copy A/B para pruebas. La variante es la unidad que la App Store realmente consume; la plantilla es la fuente de verdad que produce variantes. Tratar las variantes como artefactos derivados (en lugar de archivos mantenidos a mano) es lo que hace factible la automatización de capturas de pantalla. Cuando un diseñador cambia una plantilla, cada variante debería ser regenerable en un solo trabajo de render. Cuando un copywriter añade un nuevo idioma, cada plantilla existente debería producir automáticamente variantes para ese idioma en la siguiente ejecución de CI. El número de variantes en un pipeline serio de ASO crece rápido: 6 plantillas × 8 tamaños de dispositivo × 13 idiomas × 2 temas = 1.248 variantes por lanzamiento. Gestionar ese volumen a mano es imposible; plantillarlo y renderizarlo es rutina.

Usado en

Mira cómo aparece este concepto en el producto:

Explora la función